| 임직원 | 직위 | 상태 | 주요 이력 |
|---|---|---|---|
 곽효환 한국∙남성 | 원장 경영 | 재직 중 대표 |  한국문학번역원 원장 |
한국문학번역원
기업 개요
홈페이지 기타법인 한국문학번역원(Literature Translation Institute of Korea, LTIKOREA)은 1996년 5월에 설립되고, 2023년 2월에 폐업한 한국계∙정부입니다.
콘텐츠∙번역 분야의 한국문학번역원이 주요 제품/서비스입니다.
본사는 한국∙서울특별시에 위치해있습니다. 현재 대표자는 곽효환입니다.
유사 기업은 씨세론∙에센트릭∙리마∙온나무 등이 있습니다.
제품/서비스
총 1개주요 정보
상태
폐업 (2023.02.28)
운영기간
26.8년
임직원 수(2026-07)
80명
MoM 3%
지원사업(4.4년 전)
1개
최근 뉴스
- ·인터뷰[단독] 교육부 "지방 가라" 압박에...번역대학원, 서울·충남서 반반 수...
- ·기타[발언대]K컬처의 내일에 투자한다
![[발언대]K컬처의 내일에 투자한다 - 뉴스 썸네일 이미지](https://cwstatic.asiae.co.kr/asiae_v2/asiae_news.png)
- ·기타해외 출판업체 20개사에 한국문학 소개...저작권 수출 확대 모색
- ·기타문화체육관광부, 2027년 예산 9조원 첫 돌파
한국문학번역원
한국문학 번역출판지원, 전문번역가 양성, 한국문학 해외교류 사업 등을 통하여 한국문학 해외 선양에 기여하고, 문학창작 활성화를 도모하기 위하여 설립된 대한민국 문화체육관광부 산하 기타공공기관
총 인원
77명
최근 1년간 입사자
50명
최근 1년간 퇴사자
38명
채용이 증가했습니다. 27.8%
* 과거 회사명부터 지금 회사명까지의 인원 변동을 확인할 수 있습니다.
* 본점, 지점의 고용 데이터를 합산하여 산출한 결과입니다.
등기 임원취임
| 임원 | 최초 등기 | 최근 등기 | 전체 등기 소속 |
|---|---|---|---|
 한국∙만 ??세 | 이사 2021-05-14 | 한국문학번역원 이사 | |
한국∙만 ??세 | 이사 2021-10-02 | 한국문학번역원 이사 | |
한국∙만 ??세 | 이사 2021-10-02 | 한국문학번역원 이사 | |
한국∙만 ??세 | 이사 2021-10-02 | 한국문학번역원 이사 | |
한국∙만 ??세 | 이사 2021-10-02 | 한국문학번역원 이사 |
| 회사 | 제품/서비스 | 기술 | 분야 | 투자 유치 | |
|---|---|---|---|---|---|
현재 한국문학번역원 한국∙정부 | 한국문학번역원 한국문학 번역출판지원, 전문번역가 양성, 한국문학 해외교류 사업 등을 통하여 한국문학 해외 선양에 기여하고, 문학창작 활성화를 도모하기 위하여 설립된 대한민국 문화체육관광부 산하 기타공공기관 | N/A | 콘텐츠 번역 | 알 수 없음 알 수 없음 | |
 마로 기계번역기 | 프로그램개발 | 콘텐츠 번역 | 알 수 없음 알 수 없음 | ||
말글탐험대 세대 간 언어 장벽을 허무는 맞춤형 AI 사전 서비스 | 인공지능 | 콘텐츠 번역 | 알 수 없음 알 수 없음 | ||
 스토리팩 소설 문학작품 작가와 번역가를 매칭 공동 출판 플랫폼 | 전자상거래 | 콘텐츠 번역 | 알 수 없음 알 수 없음 | ||
GLO 다국어 문화 콘텐츠 기획 컨설팅 및 영상 홍보물 제작, 통번역 서비스 제공 | 광고네트워크 | 콘텐츠 번역 | 알 수 없음 알 수 없음 | ||
 서브허브 AI 기반 다국어 영상번역 서비스 | 인공지능 | 콘텐츠 번역 | Seed 알 수 없음 | ||
SW 현지화솔루션 수출용 소프트웨어 웹사이트 번역 현지화 서비스 | 인공지능 | 콘텐츠 번역 | 알 수 없음 알 수 없음 |
| 구분 | 한국문학번역원 | 씨세론 | 에센트릭 | 리마 |
|---|---|---|---|---|
| 제품/서비스 |
|
|
|
|
| 국적 | 한국 | 한국 | 한국 | 한국 |
| 분류 | 정부 | 스타트업 | 중소기업 | 스타트업 |
| 본사 소재지 | 한국 > 서울특별시 | 한국 > 서울특별시 | 한국 > 울산광역시 | 한국 > 경기도 > 안산시 |
| 분야 | 콘텐츠 1 | 콘텐츠 1 | 콘텐츠 1 | 콘텐츠 1 |
| 기술 | N/A 1 | 프로그램개발 1 | 인공지능 1 | 전자상거래 1 |
| 업력 | 30.4년 | 11.2년 | 2년 | 11.3년 |
| 매출 | 알 수 없음 | 알 수 없음 | ||
| 임직원수 | 80명2026년 7월 | 3명2019년 4월 | 알 수 없음 | 3명2020년 10월 |
| 누적 투자 유치액 | 알 수 없음 | 알 수 없음 | 알 수 없음 | 알 수 없음 |
| 최근 투자 라운드 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 |
| 최근 투자 유치일 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 |
FI 투자자 (누적 집행금액순) | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 |
SI 투자자 (누적 집행금액순) | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 |
해외 투자자 (누적 집행금액순) | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 |
중앙일보[단독] 교육부 "지방 가라" 압박에...번역대학원, 서울·충남서 반반 수...
한 출판사 대표는 "해외 출판사들이 한국 소설 판권을 살 때 조언을 구하는 사람들이 현지에 있는 한국어... 번역대학원 설립을 추진했던 곽효환 전 한국문학번역원장은 "번역대학원의 특수성을 고려하지 않고 지역...
한국문학번역원
[발언대]K컬처의 내일에 투자한다
수상 당시 한강 작가의 작품은 한국문학번역원의 지원으로 28개 언어 76종의 책이 돼 세계 독자를 만나고 있었다. 창작 원천에 대한 꾸준한 투자가 오늘날 세계인을 사로잡은 K컬처의 원동력이 된 것이다. 그러나 원천을...
한국문학번역원
YTN해외 출판업체 20개사에 한국문학 소개...저작권 수출 확대 모색
한국문학번역원은 한국문학의 저작권 수출 활성화를 위한 '2026년 해외 출판인 초청사업'을 오늘(7일)부터 나흘간 서울 코엑스에서 개최합니다. 해외 문학 출판인들에게 국내 출판사·에이전시 번역가와의 만남 기회를...
한국문학번역원
세계일보문화체육관광부, 2027년 예산 9조원 첫 돌파
K-문학의 해외 진출을 지원하는 한국문학번역원 예산은 249억원에서 344억원으로 증액했다. '청년문화예술패스'는 '청년문화패스'로 개편해 전면 확대한다. 지원 대상은 현행 19∼20세에서 청년기본법상 청년인...
한국문학번역원
경향신문문체부 내년 예산안 9.6조 역대 최대···예술인 사회안전망 강화·청년...
K문학의 해외 진출을 위한 한국문학번역원 지원 예산도 249억원에서 344억원으로 늘어났다. 청년문화예술패스는 '청년문화패스'로 이름을 바꿔 전면 확대 시행한다. 지원 대상을 현행 19∼20세에서 내년 19∼34세...
한국문학번역원
이데일리뉴욕·중남미 두드리는 K문학..."출판 수출 확대와 IP확장 기대"
한국 문학의 세계적 인지도가 높아지는 가운데 K문학이 한국출판문화산업진흥원과 한국문학번역원의 주도로 글로벌 시장 노크에 나섰다. 사진=한국출판문화산업진흥원 한국출판문화산업진흥원(이하 진흥원)은 3일까지...
한국문학번역원
은희경·정유정, 콜롬비아 독자 만난다...한국문학 중남미로
한국문학번역원은 콜롬비아 메데진에서 열리는 '제20회 메데진 도서문화축제'에 한국이 주빈국으로 참가한다고 2일 밝혔다. 번역원은 이번 행사를 계기로 아시아-이베로아메리카 문화재단과 협력해 한국문학과 문화예술을...
한국문학번역원
경향신문"AI보다 잘 번역할 수 있나 묻지 말라"···'딸깍 번역' 시대 번역...
지난 28일 한국문학번역원 주최로 서울 강남구 그랜드 머큐어 임피리얼 팰리스 메라크홀에서 열린 '2026... 시인이자 번역가인 안수연은 근래 'MTPE'(machine translation post-editing)'로 불리는 기계 번역 후 인간 편집 방식이...
한국문학번역원
조선일보"런던 서점 명당에 진열돼 있는 한국 책... 이젠 번역의 질적 가치에 대...
한국문학번역원 창립 30주년 세계번역가대회·수료생 홈커밍데이 "글로벌 무대에서 한국 문학의 존재감이 커지면서 국제 문학상에서도 한국 작가들이 인정받기 시작했습니다. 한국 작가들의 작품이 전 세계에서...
한국문학번역원
한국일보"30년 전 한국문학, 동남아시아 구역에... 이제는 전 세계서 각광받아"
1990년대부터 이문열, 황석영, 한강 등의 한국문학을 스웨덴어로 번역해온 칼손 교수는 28일 서울 강남구 그랜드 머큐어 임피리얼 팰리스에서 한국문학번역원이 설립 30주년을 맞아 개최한 '2026 세계번역가대회...
한국문학번역원
뉴스1조수미, 데뷔 40주년 베를린 필하모니 특별공연...독일 팬 홀린다
10월 8일에는 프랑크푸르트 국제도서전을 계기로 한국출판문화산업진흥원, 한국문학번역원, 한국콘텐츠진흥원과 한국공동관 리셉션을 연다. 세계 각국의 출판 관계자들이 교류하는 자리다. 세계 무대 데뷔 40주년을...
한국문학번역원
메가경제대산문화재단, 대산창작기금 및 한국문학 번역·연구·출판지원 증서수...
재단에 따르면 정부 차원의 한국문학번역원과 대산문화재단 등이 장기간 번역·출판을 지원하면서 한국문학의 해외 출간 기반이 확대됐다. 이번 증서수여식에는 창작기금과 번역·연구·출판지원 대상자뿐 아니라 각...
한국문학번역원